Ciudad de El Paso

	El Paso City Hall
	(Alcaldía)
	2 Civic Center Plaza
	El Paso, Texas 79901
	
	(Para contactar al alcalde
	y representantes de la ciudad
	escriba a la Alcaldía)
	
	Alcalde
	Carlos Ramírez
	(915) 541-4145

	Representantes de la ciudad
	Stan Roberts
	Zona Noreste
	(915) 541-4140

	Jesús Terrazas
	Zona Oeste-Central
	(915) 541-4996

	Jan Sumrall
	Zona Oeste
	(915) 541-4886

	Larry Medina
	Zona Este-Central
	(915) 541-4572

	Presi Ortega
	Zona Este
	(915) 541-4701

	Bárbara Pérez
	Zona Valle Este
	(915) 541-4182

	Luis Sariñana
	Zona Eastridge/Valle Central
	(915) 541-4108

	Elvia Hernández
	Zona Suroeste
	(915) 541-4123
	
Condado de El Paso

	Corte de los Comisionados del Condado
	500 E. San Antonio
	El Paso, Texas 79901
	
	(Para contactar a los oficiales del
	condado escriba a la Corte de
	Comisionados del Condado)

	Juez del condado
	Dolores Briones
	(915) 546-2098

	Comisionados del condado
	Charles Hooten
	(915) 546-2014

	Miguel Teran
	(915) 546-2144

	Carlos Aguilar
	(915) 546-2111

	Dan Haggerty
	(915) 546-2044

Gobierno federal

	Presidente
	William Clinton
	1600 Pennsylvania Ave.
	P.O. Box 19300
	Washington, D.C. 20036-9300
	(202) 456-1414

	Senadores
	Kay Bailey Hutchison
	U.S. Senate
	Washington, D.C. 20510
	(202) 224-5922
	
	Phil Gramm
	U.S. Senate,
	Washington, D.C. 20510
	(202) 224-2934
	Oficina en El Paso:
	310 N. Mesa
	Suite 318
	El Paso, Texas 79901
	(915) 534-6896
	
	Patrulla Fronteriza
	Oficinas Matrices:
	8901 Montana Ave.
	El Paso, Texas 79925
	(915) 782-4300, fax (915) 782-4379
	Estación de El Paso:
	8935 Montana Ave.
	El Paso, Texas 79925
	(915) 782-4374, fax (915) 782-4368
	Estación de Santa Teresa:
	(505) 589-4970, 4971
	fax (505) 589-4973

	Línea telefónica de empleos:
	(915) 782-4352.

	Representantes federales
	Silvestre Reyes
	Cámara de representantes federales
	Washington, D.C. 20515
	(202) 225-4831
	En El Paso:
	310 N. Mesa, Suite 400
	El Paso, Texas 79901
	(915) 534-4400

	Henry Bonilla
	1529 Longworth Office Building
	Washington, D.C. 20515
	(202) 225-4511
	
Gobierno Estatal

	Gobernador
	George W. Bush
	State Capitol
	Room 200
	Austin, Texas 78701
	Toll-free: (800) 252-9600 or (512) 463-2000
	Fax (512) 463-1849
	En el Internet:
	http://www.governor.state.tx.us

	Vicegobernador
	Rick Perry
	1 Capitol Square
	Suite 200
	P.O. Box 12068
	Austin, Texas 78711
	(512) 463-0005

	Procurador general del estado
	John Cornyn
	209 West 14th & Colorado St.
	P.O. Box 12548
	Austin, Texas, 78711
	(512) 463-2100
	Fax (512) 463-2063

	Senadores estatales
	P.O. Box 12068
	Capitol Station
	Austin, Texas 78711

	Eliot Shapleigh
	29th District
	800 Wyoming
	Suite A
	El Paso, Texas 79902
	(915) 544-1990

	Robert Duncan
	28th District
	P.O. Box 12068
	Austin, Texas 78711
	(512) 463-0128

	Representantes estatales

	Norma Chavez
	76th District
	6070 Gateway East
	Suite 508
	El Paso, Texas 79903
	(915) 778-9960 or fax at (915) 778-4065

	Joe Pickett
	79th District
	1790 Lee Treviño
	Suite 307
	El Paso, Texas 79936
	(915) 590-4349

	Pat Haggerty
	78th District
	4849 N. Mesa
	Suite 206
	El Paso, Texas 79912
	(915) 532-1391

	Paul Moreno
	77th District
	2314 Montana
	El Paso, Texas 79903
	(915) 544-0789
	
	Manny Nájera
	75th District